ReferatEen privacyvriendelijk alternatief voor Otter.ai, ook in het Nederlands
Otter.ai schrijft spraak uit in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Japans en Chinees, maar niet in het Nederlands. Wil je een transcript, sprekers en een samenvatting van een Nederlandse vergadering, gebruik dan een app die Nederlands verstaat en het werk op je telefoon doet. Referat neemt het gesprek zelf op of opent een audiobestand, schrijft het uit op je iPhone en maakt een samenvatting met actiepunten. Er is geen account en geen minutenlimiet, en de audio verlaat je telefoon nooit.
Wat je gratis krijgt bij Otter
Volgens de prijspagina van Otter (oktober 2026) krijg je met het gratis Basic-abonnement:
- 300 minuten transcriptie per maand, met maximaal 30 minuten per gesprek.
- 3 geïmporteerde audio- of videobestanden in totaal.
- Transcriptie in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Japans en Chinees. Nederlands zit er niet bij.
Met Pro gaat de limiet naar 1.200 minuten per maand.
Waar je opnamen terechtkomen
Otter schrijft uit op zijn eigen servers. Volgens het privacybeleid van Otter (geldig vanaf 16 juni 2026) gebruikt Otter audio-opnamen waaruit identificerende gegevens zijn verwijderd om zijn eigen AI te trainen. Als leverancier van rekenkracht en dataopslag noemt het beleid Amazon Web Services in de Verenigde Staten.
Bij Referat is het andersom: audio, transcript en samenvatting blijven op je iPhone. Er is geen account en geen server om ze naartoe te sturen. Alleen het spraakmodel wordt gedownload, één keer.
Otter en Referat naast elkaar
- Waar het werk gebeurt: Otter op zijn servers, Referat op je iPhone.
- Limieten: Otter Basic heeft 300 minuten per maand en 30 minuten per gesprek. Referat heeft geen minutenlimiet.
- Talen: Otter doet Engels, Spaans, Frans, Duits, Japans en Chinees. Referat doet Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Deens, Zweeds, Noors, Japans en Koreaans.
- Account: bij Otter heb je er een nodig. Referat heeft geen accounts.
- Videogesprekken: de assistent van Otter kan meedoen aan gesprekken in Zoom, Microsoft Teams en Google Meet. Referat neemt op wat de telefoon hoort, of schrijft de opname van het gesprek achteraf uit.
- Apparaten: Otter werkt in een browser en op iPhone en Android. Referat is er alleen voor iPhone, vanaf iOS 17.
Wanneer Otter de betere keus is
Heb je een bot nodig die namens jou aan videogesprekken deelneemt, een gedeelde werkruimte voor een team, of je notities op een computer of Android-telefoon? Dat kan Otter, en Referat niet. Referat is voor vergaderingen, interviews en colleges die je zelf opneemt, als je de audio liever bij jezelf houdt.
Zo begin je met Referat
- Installeer Referat en open de app. De eerste keer wordt het spraakmodel gedownload, daarna niet meer.
- Tik op Neem op, of tik op Importeer audiobestand om een opname te openen die je al hebt (m4a, mp3, wav, mp4 of mov).
- Is het transcript klaar, tik dan op Wijzig sprekernamen om de sprekers een naam te geven.
- Kopieer de samenvatting naar een mail, of exporteer het transcript als tekst, Markdown, PDF of ondertiteling.
Voor samenvattingen heb je iOS 26 nodig en een iPhone met Apple Intelligence (iPhone 15 Pro of nieuwer). Het transcript werkt vanaf iOS 17. Lees ook: Zo neem je een vergadering op met je iPhone.