ReferatSlik tar du opp et møte på iPhone
Si fra til alle at du tar opp, legg iPhonen midt på bordet med skjermen opp, åpne Taleopptak og trykk på den røde opptaksknappen. Opptaket fortsetter når skjermen låses. Vil du etterpå ha en norsk avskrift av hvem som sa hva, og et sammendrag med beslutninger og oppgaver, bør du heller ta opp med en møteapp som Referat.
Før du starter
- Spør først. Si fra til alle at møtet blir tatt opp. Reglene er ulike fra land til land og fra arbeidsplass til arbeidsplass, og det er ditt ansvar å ha samtykke.
- Legg telefonen riktig. Midt på bordet mellom dem som snakker, med skjermen opp og den nederste kanten fri, for det er der mikrofonene sitter. Ikke oppå en bærbar PC eller ved siden av en projektor.
- Gjør den stille. Slå på Ikke forstyrr eller et annet fokus, så varslinger ikke surrer på bordet.
- Strøm og plass. Sett telefonen til lading på lange møter. Tale tar lite plass: i Referat bruker en time omtrent 30 MB.
Med Taleopptak
- Åpne Taleopptak (i Verktøy-mappen).
- Trykk på den røde opptaksknappen. Du kan låse skjermen, opptaket fortsetter.
- Trykk på stoppknappen når møtet er slutt. Opptaket lagres som Nytt opptak eller med navnet på stedet. Trykk på navnet for å endre det.
Taleopptak kan ikke skrive av norsk tale, bare språk som engelsk, tysk og fransk. Apples veiledning · Slik får du et opptak fra Taleopptak som norsk tekst
Med Referat: avskrift, talere og sammendrag
- Åpne Referat og trykk på Ta opp. Lås gjerne telefonen: tiden vises på låst skjerm, og opptaket fortsetter.
- Ringer noen, settes opptaket på pause mens du snakker, og det fortsetter når samtalen er over.
- Stopp når møtet er slutt. Referat skriver av møtet på telefonen og deler teksten opp etter talere. Trykk på Endre navn på talere for å gi dem navn.
- Les sammendraget, beslutningene og oppgavene, og kopier dem til en e-post, eller eksporter som tekst, PDF eller undertekster.
Ingenting sendes noe sted, og det er ingen konto og ingen minuttgrense. Referat forstår norsk og elleve andre språk, og du får best resultat når du velger Norsk som møtespråk i innstillingene. Sammendrag krever iOS 26 og en iPhone med Apple Intelligence (iPhone 15 Pro eller nyere). Opptak og avskrift virker fra iOS 17. Skal du skrive referatet selv etterpå? Les slik skriver du et møtereferat. Er det en forelesning? Les slik tar du opp en forelesning på iPhone.