Confidentialité · 18 novembre 2026
Vos données restent chez vous.
Referat est une app iPhone de Peter Theill. Contact : referat@theill.com
Sur votre iPhone
Le micro n’est utilisé que pendant l’enregistrement. Le son, les transcriptions, les noms des intervenants et les résumés sont stockés dans l’espace local de l’app sur votre iPhone. La reconnaissance vocale et les résumés se font sur le téléphone, et Referat n’envoie jamais de son ni de texte à un serveur.
La première fois, Referat télécharge un modèle vocal depuis Hugging Face (huggingface.co), qui héberge les modèles. Cette requête ne contient que des informations techniques comme l’adresse IP et la version de l’app, jamais de son ni de texte. Voir la politique de confidentialité de Hugging Face. Supprimer l’app efface ses données locales ; les sauvegardes suivent vos réglages iOS.
Ni compte ni pistage
Referat n’a ni compte, ni publicité, ni outil d’analyse, ni SDK de pistage.
Newsletter
Dans Réglages, sous « À propos de Referat », vous pouvez vous inscrire à la newsletter de Peter sur ses apps. Dans ce cas, l’app envoie votre adresse e-mail, la langue de l’app et l’app depuis laquelle vous vous êtes inscrit à lokal.theill.com, qui vous envoie un e-mail de confirmation. Votre adresse n’est enregistrée qu’une fois confirmée, et elle ne sert qu’à la newsletter. Elle n’est jamais reliée à vos enregistrements, transcriptions ou résumés. Les e-mails sont envoyés avec Resend, et chacun contient un lien de désinscription. L’écran d’inscription charge aussi les icônes des autres apps de Peter depuis lokal.theill.com. En dehors de cela, Referat ne se connecte à Internet que pour télécharger le modèle vocal.
L’app Android
Referat pour Android garde lui aussi tout sur votre téléphone, avec une différence : il n’a aucun accès à Internet. L’app ne demande pas à Android l’autorisation d’accéder à Internet, elle ne peut donc rien envoyer nulle part. Google Play télécharge les modèles vocaux pour elle (selon la politique de confidentialité de Google), et les résumés sont rédigés par Gemini Nano, qui tourne sur le téléphone dans AICore d’Android. Le lien vers la newsletter ouvre lokal.theill.com dans votre navigateur, où vous vous inscrivez vous-même : l’app ne voit jamais votre adresse e-mail. Les enregistrements sont stockés dans l’espace privé de l’app et ne font pas partie des sauvegardes Android.
E-mails au support
Si vous écrivez au support, ce que vous envoyez sert uniquement à vous répondre. Votre e-mail est traité par nos fournisseurs de messagerie. Écrivez-nous si vous souhaitez que vos échanges soient supprimés.
Ce site
Cloudflare héberge et protège ce site et traite des informations techniques sur les requêtes, comme l’adresse IP, le navigateur et les pages demandées, pour le servir et le sécuriser. Le site n’a ni publicité, ni outil d’analyse, ni formulaire de contact, ni pixel de suivi. Voir la politique de confidentialité de Cloudflare.